AN AMERICAN TAIL